クリエイティブな分野のコミュニケーションには、一般的な技術を超えた、特殊な知識と能力が必要です。芸術的な表現を生かした翻訳、美術史の知識やイタリア語の音楽用語が必要な通訳など、一般の翻訳者・通訳者には対応困難な表現と専門知識が必要な場合は、当社のサービスをぜひお役立てください。

当社のスタッフは、音楽、ダンス、文学など、芸術関係の専門家としてさまざまな知識と経験を有し、クリエイティブな分野において、他では得られない高度な水準のサービスを提供しております。これまでに数多くの芸術・文化施設で業務を行い、日米アーティストの皆様のコミュニケーションをお手伝いし、取材やコンサート情報のリサーチも手がけてまいりました。

サービスの詳細は、業務内容のページをご覧ください。

• お取引先の一部
• ウエストウッド・ギャラリー
• ジャパン・ソサエティー
• ニューヨーク近代美術館
• パーソンズ・スクール・オブ・デザイン
• ブルックリン子供博物館
• メトロポリタン・オペラ
• メトロポリタン美術館
• リンカーンセンター